About the work

This work suggests the purity of childhood. The playground is where we are most sincere and clean. When we are exhausted by the hardships of life, each of us returns to his "playground." That is where we feel most secure and happy.

Cette œuvre suggère la pureté de l'enfance. La cour de récréation est l'endroit où nous sommes le plus sincères et les plus propres. Lorsque nous sommes épuisés par les épreuves de la vie, chacun de nous retourne à son « terrain de jeu ». C'est là que nous nous sentons le plus en sécurité et heureux.