À propos du travail

Rainbow falls is located just outside the Monashee Provincial Park on the west slope of the Monashee Mountain Range in British Columbia, Canada. Their is just a hint of the colors of the rainbow in the painting as I did not want to overpower the scene of the water fall. It is quite a hike to get to the falls, located in a deep gorge and the sound reverberates off the wall of the gorge and is somewhat deafening, but well worth the hike.

Les chutes Rainbow sont situées juste à l'extérieur du parc provincial Monashee, sur le versant ouest de la chaîne de montagnes Monashee en Colombie-Britannique, au Canada. Il n'y a qu'un soupçon des couleurs de l'arc-en-ciel dans la peinture car je ne voulais pas dominer la scène de la chute d'eau. C'est toute une randonnée pour se rendre aux chutes, situées dans une gorge profonde et le son se répercute sur le mur de la gorge et est quelque peu assourdissant, mais vaut bien la randonnée.

Rainbow Falls se encuentra a las afueras del Parque Provincial Monashee en la ladera oeste de la Cordillera Monashee en la Columbia Británica, Canadá. Es solo un indicio de los colores del arcoíris en la pintura, ya que no quería dominar la escena de la caída del agua. Es una gran caminata para llegar a las cataratas, ubicadas en un desfiladero profundo y el sonido resuena en la pared del desfiladero y es algo ensordecedor, pero vale la pena la caminata.