À propos du travail

*English follow
Détresse
Acrylique sur toile galerie
Dimensions : 36'' X 36'' X 1.5''

Comme quoi les barreaux sont parfois dans la tête...
Lorsque nous sommes dans une mauvaise passe, il est parfois difficile de voir les choses sous une belle lumière et tout peut alors sembler très sombre. C'est comme si nous avions des barreaux dans la tête qui nous empêchent d'avancer comme nous l'aimerions.
C'est ce que cette œuvre évoque.
Quand on réussit à voir les choses sous un autre angle, les barreaux volent alors en éclats et on laisse passer la lumière qui donne toutes les couleurs à la vie. C'est la suite que pouvez voir dans ''Délivrance''.

Distress is the translation for the French title
Acrylic on canvas gallery
Dimensions: 36 '' X 36 '' X 1.5 ''

Sometimes, real barriers are inside the head ...
​When we're in a bad place, sometimes it's hard to see things in good light and everything can feel very dark. It's as if we had bars in our mind that prevent us from moving forward . This is what this art piece evokes.
​
When we manage to see things from another angle, the bars then fly to pieces and we let the light pass through which gives all the colors to life.
This is the sequel that can be seen in ''Deliverance''.