À propos du travail

*English follow
Seul(e)
Acrylique sur toile galerie
​
Peu importe comment nous sommes entourés, nous sommes seuls avec nous-même pour nager dans ce monde...
Il peut paraître parfois difficile de garder la tête hors de l'eau. Malgré les difficultés de la vie, il est important de continuer d'avancer pour ne pas se noyer.
Parfois nous rencontrons de courants qui nous amènent ailleurs. Sont-ils en accord avec nous-mêmes?
Les gestes que nous posons sont des ondes qui se répercutent autours de nous tel une pierre que l'on jette à l'eau.
Je crois sincèrement que toutes expériences, autant positives que négatives, ajoutent de la sagesse et nous permettent de les utiliser pour reprendre notre chemin dans la bonne direction.

* Alone is the translation for the French title
Acrylic on canvas gallery
​
Even with a croud surrounding us, we are alone to swin in this world ...
It can sometimes seem difficult to keep your head above water. Despite life's difficulties, it is important to keep moving forward so as not to drown.
Sometimes we encounter currents that take us elsewhere. Are they in agreement with ourselves?
The actions we take are waves that reverberate around us like a stone that is thrown into the water.
I sincerely believe that all experiences, both positive and negative, add wisdom and allow us to use them to get back on track.